• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 >

时间:2010-11-03 21:51来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

Seat backs and tray tables must be in their full upright position.
Service items may need to be collected in order to secure tray tables.
PORTABLE ELECTRONIC
DEVICES...................................................................................SWITCH OFF
The cabin crews must command passengers to switch off all portable electronic
devices.
BOMB....................................................................................................... CHECK NO
ANTI-LIFT DEVICE
To check for an anti-lift switch or lever, slide a string or stiff card (such as the
emergency information
card) under the bomb, without disturbing the bomb.
If the string or card cannot be slipped under the bomb, it may indicate that an anti-lift
switch or lever is
present and that the bomb cannot be moved.
If a card is used an can be slid under the bomb, leave it under the bomb and move
together with the
bomb.
If it is not possible to move the bomb, then it should be surrounded with a single thin
sheet of plastic
(e.g. trash bag), then with wetted materials, and other blast attenuation materials
such as seat cushions
and soft carry-on baggage. Move personnel as far away from the bomb location as
possible.
EMERGENCY EQUIPMENTS.................................................................................
REMOVE AND STOW
To be continued on next page
ABN-80
4/30
AQU3I1CK8 R/AEF3E1RE9N/ACE3 H2A0ND/A B3O2OK1
ABNORMAL AND
EMERGENCY PROCEDURES 30 AUG 10
A318/A319/A320/A321 FLEET
BOMB ON BOARD (Cont'd)
Emergency equipments (PBE, fire extinguisher, ...) located close to the LRBL must be
removed and
stowed in alternate location.
GALLEY/IFE
POWER..........................................................................................................................
OFF
All galley and IFE equipments located close to the LRBL must be switched off.
 If the bomb can be moved:
RH AFT CABIN DOOR
SLIDE................................................................................................ DISARM
LEAST RISK BOMB LOCATION
(LRBL)............................................................................. PREPARE
Build up a platform of solid baggage against the door up to about 25 cm (10 in)
below the middle of
the door.
On top of this, build up at least 25 cm (10 in) of wetted material such as blankets and
pillows.
Place a single thin sheet of plastic (e.g. trash bag) on top of the wetted materials. This
prevents any
possible short circuit.
CAUTION DO NOT OMIT THE PLASTIC SHEETS, AS THE SUSPECT DEVICE
COULD GET
WET AND POSSIBLY SHORT CIRCUIT ELECTRONIC COMPONENTS
CAUSING
INADVERTENT DEVICE ACTIVATION.
BOMB INDICATION
LINE.................................................................................................... POSITION
Note: A bomb location indicator line is a 6 ft to 8 ft (1.8 m to 2.4 m ) line (e.g.
neckties, headset
cord, or belts connected together) preferably of constrating color, that helps the
responding
bomb squad find the precise location of the suspect device within the LRBL stack once
constructed.
Position the bomb indication line from the location on the platform where you will
place the suspect
device, EXTENDING outward into the aisle.
BOMB..........................................................................................................................M
OVE TO LRBL
Carefully carry in the attitude found and place on top of the wetted materials in the
same attitude and
as close to the door structure as possible.
CAUTION Ensure that the suspect device, when placed on the stack against the door,
is above
the slide pack but not against the door handle, and if possible, avoid placement in
the view port.
LEAST RISK BOMB LOCATION
(LRBL)...........................................................................COMPLETE
Place an additional single thin sheet of plastic over the bomb.
CAUTION DO NOT OMIT THE PLASTIC SHEETS, AS THE SUSPECT DEVICE
COULD GET
WET AND POSSIBLY SHORT CIRCUIT ELECTRONIC COMPONENTS CAUSING
INADVERTENT DEVICE ACTIVATION.
Build up at 25 cm (10 in ) of wetted material around the sides and on top of the bomb.
DO NOT PLACE ANYTHING BETWEEN THE BOMB AND THE DOOR, AND
MINIMIZE AIRSPACE
AROUND THE BOMB.
The idea is to build up a protective surrounding of the bomb so that the explosive
force is directed in
the only unprotected area into the door structure.
Fill the area around the bomb with seat cushions and other soft materials such as hand
luggage
(saturated with water on any other nonflammable liquid) up to the cabin ceiling,
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空客320快速检查单QRH QUICK REFERENCE HAND BOOK5(11)