图：由若干国际机构编纂的一份报告草案称，机场安检新装置——X射线全身扫描仪所产生的辐射要比正常的背景辐射低很多。
由若干国际机构编纂的一份报告草案称，机场安检新装置——X射线全身扫描仪所产生的辐射要比正常的背景辐射低很多。 在美国炸机未遂案发生后，这种装置有可能得到更广泛的推广使用，而其成本大约高达机场普通安检扫描仪的10倍。 报告称，正常情况下，每人每年接收的背景辐射量大约可达3，000微西弗（mSv，一种测量辐射暴露水平的单位），但上述机场全身扫描仪只产生0.1-5微西弗的辐射。联合发布该报告的国际机构包括欧盟委员会（European Commission）和国际原子能机构（简称“IAEA”）等。 IAEA负责辐射安全和监测的主管Renate Czarwinski周五对路透表示：“这种风险非常小。” “X射线系统的每次应用都要有适当理由……你必须权衡利弊。对安检而言，它的益处非常之高，”她说。 Czarwinski表示，目前有两种全身扫描仪，一种使用高频无线电波，一种使用X射线，而只有後者才会让乘客暴露在类似医用X射线的电离辐射环境。（靳怡雯/编译）
