图2：该火山灰探测器由英国科学家普拉塔（Fred Prata）设计，探测器系统采用热探测照相机，结合卫星数据和大气造型，以告诉飞行员何处有火山灰云层及云层的移动方向。
该火山灰探测器由英国科学家普拉塔（Fred Prata）设计，探测器系统采用热探测照相机，结合卫星数据和大气造型，以告诉飞行员何处有火山灰云层及云层的移动方向。这使飞行员在海拔5000英尺至50000英尺的高空能提前探测到火山灰云层。
普拉塔博士在《卫报》采访中表示，Avoid使用两个快速采样的热红外摄像机，该相机能对飞机前面的任何物体进行拍照。两款摄像机能调整到足以看清硅酸盐，硅酸盐是火山灰的主要成分。当飞机在33000英尺的高空飞行时，Avoid配置的摄像机能观察到100千米外的硅酸盐，甚至可能会更远，而且信息能直接传送给飞行员，因此飞行员能提前看到火山灰。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：英科学家研发火山灰探测器 可解决航班扰乱(2)
