乘客2:弗兰克·罗伯塔斯
9月8日,星期六。来自新泽西州的弗兰克·罗伯塔斯正期待着和女儿奥莉的见面。弗兰克原计划要搭9月11日早上8点的93号航班,赶回旧金山,参加公司总部的会议。但他非常享受和女儿在一起的时光,为了第二天能够送女儿去幼儿园,他决定把自己的时间表做一个小小的改动。9月10日晚上,弗兰克打电话给联合航空,将航班推迟了一个小时。
弗兰克送女儿上学后,立刻赶到了纽瓦克机场,赶上了9点飞往旧金山的航班。不过他所乘坐飞机在跑道上等了1个小时左右后,飞行员却告诉他们世贸中心发生了事故,航班取消了,机场也要暂时关闭,于是他只好先回到家中。
弗兰克打开家中的电视,看到了“911事件”的报道,而滚动字幕里的最新新闻说,93号班机失踪了。等等,他心想,我就在这个航班上,怎么可能失踪呢?不过当他看到手中的机票,终于想起来,自己已经将93号航班,换成了91号航班。
乘客3:丹尼尔·贝拉尼利
丹尼尔·贝拉尼利来自新泽西州一名律师,2001年的夏天,他的叔叔比利邀请丹尼尔和他一起去约塞米蒂国家公园度假。他们计划在9月11日早晨出发,要先飞到旧金山转机。但是日期临近时,丹尼尔突然有一些事情,实在推不掉,所以他打电话告诉叔叔,叔叔则安慰他,以后还有机会的。可是,他并不知道,这一决定改变了他的命运,却留下了终身的遗憾。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:现实版“死神来了”:错过93号航班的3名乘客(2)